为宣传、推介我市投资环境，扩大上虞在欧盟国家的影响和知名度，促进欧盟企业向我市产业转移，推动我市企业与欧盟企业的合作，近日我市与欧洲—中国企业家联合会签署合作协议，决定将于2007年10月份在我市举行欧盟-浙江（上虞2007）投资贸易洽谈会（简称2007上虞欧洽会）。为积极做好我市企业参会工作，现将有关情况通知如下：

　　一、欧洽会活动的由来

　　欧洽会创始于1988年，是欧盟委员会为促进成员国企业同世界其他地区企业进行贸易、投资和技术合作创办的为期2天的商务派对洽谈活动，是欧盟实施“亚洲投资计划”的一个重要内容，意在帮助欧盟企业和中国企业相互寻求对口合作伙伴。

　　1997年前，欧洽会主要在欧盟成员国中轮流举办，1997-2000年，欧洲-中国企业家联合会作为欧洽会中国联络员连续4年组织中国企业参加了6届欧洲本土欧洽会。随着欧洲产业转移的不断加快，欧洽会开始在亚洲一些国家举办，从2001年开始，已先后在新加坡、新德里、北京、澳门、青岛、成都等城市举办，扩大了主办城市在欧盟各国的影响和知名度，促进了中欧企业间的经贸交流合作。

　　欧洲-中国企业家联合会是欧盟指定的中国区顾问机构，在欧洲拥有80多个合作伙伴，他们是国家或地区工商会、进出口协会、企业家协会或行业协会，其宗旨是通过建立中欧企业家之间的人际交往，促成企业合作，并成功于2001年、2002年在澳门及2003年在青岛举办了3次欧洽会。

　　二、欧盟-浙江（上虞2007）投资贸易洽谈会基本情况

　　1、会议时间：2007年10月22-24日

　　2、会议地点：上虞市会展中心、上虞市国际大酒店

　　3、主办单位：上虞市人民政府、欧洲-中国企业家联合会

　　4、参会行业：机械汽配、纺织服装、化工环保、五金灯具及其它

　　5、会议规模：欧盟代表150人（欧盟驻华大使，参会国驻华总领、商务参赞，100家欧盟企业代表等）；中方代表约500人（省、绍兴市领导，180家上虞企业代表，120家国内其他地区企业代表）。

　　6、会议形式：

　　（1）举行欧盟-浙江（上虞2007）投资经贸论坛。主要向欧盟驻华代表、各参会国驻华使节、各国商会代表及参会企业推介我市投资环境，扩大上虞知名度。

　　（2）举行欧盟-浙江(上虞2007）投资贸易洽谈会。组织中欧企业进行“一对一”封闭式洽谈并实地考察企业，为中欧企业搭建交流合作平台。

　　7、会议日程：

　　10月21日 中方参会企业报到、布展

　　10月22日上午 参会欧盟各国代表抵虞

　　10月22日下午 欧盟-浙江（上虞2007）投资经贸论坛

　　10月23-24日 欧盟-浙江（上虞2007）投资贸易洽谈会

　　三、欧盟-浙江（上虞2007）投资贸易洽谈会的主要特点

　　1、规模大、涉及行业多。2007上虞欧洽会将在我市会展中心及国际大酒店举办，届时欧盟8-10个成员国将组织100家企业与中方组织的300家企业进行近2000场一对一封闭式对接洽谈，参会人员将达700多人，涉及机械汽配、纺织服装、化工环保、五金灯具及其它等行业。

　　2、规格高、会议要求严。2007上虞欧洽会的组织和筹办工作不局限于传统的招商引资形式，其合作内容广泛，包括贸易、投资、技术转让、分销、代理、合作生产、联合研发等多个方面；也不是传统的设摊位开放式洽谈会，而是规范、专业、一对一封闭式的商务对接活动。届时，欧盟驻华使团、欧盟各参会驻华总领、商务参赞和省、绍兴市有关领导将出席洽谈会，是我市近年来规格较高、参会人员最多的经贸交流活动，也是今年我市最重要的一次招商引资活动。

　　3、形式新、活动方式独特。2007上虞欧洽会筹备工作的基本程序是：首先由我市确定会议主题及合作领域，招募中方参会企业并收集项目资料，翻译印制项目册；其次是在欧盟各国进行会议推广，主要由欧盟各地商会或贸易协会根据项目有针对性地征集、筛选欧盟企业，主办城市组团赴欧洲进行城市宣传及投资环境推介；第三是会前对最终确认参会的双方企业进行电脑配对，确保每家参会企业会前都能得到会议期间详细的洽谈日程安排表，最大程度地减少现场洽谈的随意性和盲目性，提高配对洽谈的成功率。

　　除事先已编排的洽谈外，组织者还将通过会场内部网络，在企业洽谈的空档时段里，为其他企业寻找合适的对象进行洽谈。洽谈会结束后，还将组织企业进行回访及互访，及时交流和协商解决合作中碰到的问题，最大限度地促进合作成功。

　　四、我市参会企业的组织工作

　　根据会议筹备计划，我市将在2月中旬前完成180家左右市内企业的招募及项目信息收集工作，并将整理、翻译、印制项目册，发放到欧盟各参会国商会及意向参会企业进行对接。请各乡镇、街道、“两区”及经贸局按照以下要求做好企业的招募工作：

　　1、参会企业条件

　　年销售额原则上要求在1000万元以上，产业符合大会确定的机械汽配、纺织服装、化工环保、五金灯具及其它等要求，对欧企业有合资合作及贸易意向的企业。

　　2、参会企业招募程序

　　⑴广泛宣传发动；

　　⑵根据下达的推荐任务（附件1），负责招募参会企业（各单位可以根据产业实际适当增补企业数量）；

　　⑶收集参会企业报名表（附件2）和1张最能展示企业形象的照片，上报筹备工作领导小组办公室；

　　⑷组委会将根据上报情况，结合行业分布、产业对口等情况进行筛选，最终确认180家左右参会企业。

　　3、参会费用

　　根据最后筛选落实情况适当收取费用，主要用于展厅、展位布置。

　　五、工作要求

　　1、加强组织领导。为认真抓好欧盟-浙江（上虞2007）投资贸易洽谈会筹备工作，市政府从有关职能部门抽调业务骨干成立了筹备工作领导小组办公室，办公地点设在市招商局，具体负责市内参会企业招募、项目收集、对外宣传等筹备工作。各乡镇、街道及市直有关部门也要成立相应组织，明确工作任务，强化工作措施，组织、落实、联系辖区内或所属企业，确保参会企业的数量与质量。

　　2、广泛宣传发动。各乡镇、街道、市直有关部门和单位要充分认识2007上虞欧洽会的重要意义，高度重视，切实做好宣传发动工作，使全市企业明确参会的目的意义、渠道、方式及具体要求。特别是市内各新闻单位要积极开展宣传报道，努力为企业参会营造良好的舆论环境。

　　3、认真组织实施。针对2007上虞欧洽会对参会企业的选择具有筛选要求严、时限性强等特点，各乡镇、街道、市直有关部门和单位要精心组织、选择有对欧合作意向和合作项目的企业报名参会，具体请于2007年2月10日前完成参会企业的招募及项目信息收集工作，并把附件2（中、英文，Word文档）、1张照片（JPG格式）分别用书面和邮件（通过市政府办公自动化系统发至市招商局办公室）两种形式上报。

　　具体请联系：欧盟—浙江（上虞2007）投资贸易洽谈会筹备工作领导小组办公室

　　联系地点：市民大道1007号商检大楼5楼（市招商局）

　　联系电话：2209085、2209087

　　传 真：2209089

　　电子邮件：invest@syzsj.gov.cn

　　附件：

　　1、欧盟—浙江（上虞2007）投资贸易洽谈会参会企业推荐任务表

　　2、欧盟—浙江（上虞2007）投资贸易洽谈会参会企业报名表

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上虞市人民政府办公室

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　上虞市招商局

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二〇〇七年一月三十一日